GRUNDINFORMATIONEN:
Gültigkeitszeitraum des Pakets: 1. September – 30. November 2025
Mindestaufenthalt: 2
Für wen: Einzelsportler und kleine Gruppen (Läufer, Radfahrer, Multisportler)
PREISLISTE:
- Erwachsene: 160 PLN/Person/Nacht
- Kinder sind vom Angebot ausgeschlossen
Zusatzoption:
Abendessen zum Preis von 80 PLN/Nacht/Person in der Karczma Młyn (Buffet or serviert von der kleinen Karte, mindestens Auswahl von 2 Suppen, 3 Hauptgerichten, Desserts, kalte und heiße Getränke)
RABATTE** - nur bei Direktbuchungen verfügbar:
Telefonisch unter: +48 668 558 235 oder E-Mail: recepcja@dworekwapionka.pl
- 2 Nächte - 8%
- 3 Nächte – 10%
- 5 Nächte – 15%
- Für Gruppen ab 8 Personen – Trainer kostenlos
**Maximaler Rabattbetrag – 15%; das Abendessen ist nicht rabattfähig, Rabatte gelten nicht bei Online-Buchungen
IM PAKET ERHALTEN SIE*:
✅Komfortable Unterkunft – bequeme Zimmer (Upgrade auf höheren Zimmerstandard möglich bei Direktbuchungen per Telefon oder E-Mail)
✅Frühstück mit Seeblick in der Karczma Młyn
✅Lauf-, Rad- und Crosstrecken – anspruchsvolle Routen mit Höhenunterschieden
✅Für Gruppen – Besprechungsraum und Unterstützung durch Guide-Sportler
✅Wellness-Bereich, Regeneration nach dem Training – Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Ruhezonen mit Liegestühlen
✅Tourenräder**
✅Privatstrand und Wassersportgeräte** – Liegestühle, Kajaks, Wasserfahrräder, Boote
✅Angeln am Wapionka-See – Ruten kostenlos an der Rezeption erhältlich
✅Freiluftsportplätze – Beachvolleyball, Badminton, Bälle
✅Gemütlicher Kaminraum mit Gesellschaftsspielen und kleiner Bibliothek
✅Grillplätze im Freien
** Verfügbarkeit von Wassersportgeräten und Rädern bis Ende Oktober
IDEEN FÜR HERBSTSPAZIERGÄNGE:
- Rund um den Górzno-See (6 km) – malerische Runde mit Blick auf das Wasser und die historische Wassermühle, ideal für einen ruhigen Spaziergang
- Wilczełyko (3 km) – kurzer, reizvoller Weg, ideal für morgendliches Aufwärmen oder einen Abendspaziergang
- Naturschutzgebiet Czarny Bryńsk (4 km) – Wanderung durch stille Wälder zu einem geheimnisvollen See, ein Angebot für Naturliebhaber und Ruhesuchende
- Nordic Walking Park – Źródlana (2,6 km) – leichte Strecke, perfekt für den Tagesstart
- Landschaftsroute (10,4 km) – anspruchsvoll, aber mit lohnenden Ausblicken, verbindet Seen, Wälder und Denkmäler von Górzno in einer Runde
- Weg Szumny Zdrój (6 km) – Spaziergang entlang von Quellen und dem dendrologischen Garten
- Zum Eichenbaum der Republik (8 km) – Ausflug zum über 500 Jahre alten Giganten, einer der ältesten Eichen der Region
- Quellen der Brynica (12 km) – Vorschlag für Aktive, auch mit dem Fahrrad, belohnt mit dem Anblick kristallklarer Quellen des Flusses
ZUSÄTZLICH KOSTENPFLICHTIG:
✅Videoüberwachter Parkplatz – 20 PLN/Nacht/PKW
✅Briketts und Anzünder für den Grill an der Rezeption erhältlich
* Das Angebot kann sich aus Gründen ändern, die außerhalb des Einflussbereiches des Hotels liegen
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption:
Telefon: +48 56 498 82 33
Mobil: +48 668 55 82 35
Email: recepcja@dworekwapionka.pl
Buchen Sie jetzt Ihren Herbstaufenthalt und genießen Sie aktive Erholung zwischen Seen und Wäldern!
