GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN:
Gültigkeitszeitraum des Pakets: 1. September – 30. November 2025
Mindestanzahl der Nächte: 2
Für wen: Gäste, die mit Hunden reisen
HUND GRATIS ab 3 Übernachtungen (bei den ersten zwei Nächten ist die Option einer einmaligen Zahlung für den Aufenthalt des Hundes zu wählen)
Wichtige Information: Der Aufenthalt mit Hund ist nur in ausgewählten Zimmern möglich, bitte kontaktieren Sie uns vor der Buchung unter +48 668 558 235 oder recepcja@dworekwapionka.pl
PREISLISTE:
- Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren: 160 PLN/Person/Nacht
- Hund: 70 PLN/Nacht, ab der dritten Nacht kostenlos
- Kinder: 0–3 Jahre gratis,
- 4–10 Jahre: 50% des Preises - 80 PLN/Person/Nacht
- 11–14 Jahre: 75% des Preises - 120 PLN/Person/Nacht
Zusatzoption:
Abendessen in der Karczma Młyn (Buffet oder vom Mini-Karte serviert, mindestens Auswahl von 2 Suppen, 3 Hauptgerichten, Desserts, kalten und warmen Getränken)
- Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren: 80 PLN/Nacht
- 4–10 Jahre: 45 PLN/Nacht
- 11–14 Jahre: 65 PLN/Nacht
RABATTE** – nur bei Direktbuchungen verfügbar:
Telefonisch unter: +48 668 558 235 oder per E-Mail: recepcja@dworekwapionka.pl
- 2 Nächte – 8%
- 3 Nächte – 10%
- 5 Nächte + – 15%
**Maximaler Rabattbetrag – 15%; das Abendessen ist nicht rabattierbar, Rabatte gelten nicht bei Online-Buchungen
Warum lohnt es sich, dieses Paket zu wählen?
- Hunde sind bei uns in allen Hotelbereichen willkommen (außer im Wellness-Bereich)
- In der Restaurant „Twój pupil“ kann Ihr Liebling immer bei Ihnen sein – vom Frühstück bis spät in den Abend
- In der Karczma Młyn gibt es auch ein spezielles Menü für Hunde
- Zur Ankunft Ihres Lieblings haben wir spezielle Annehmlichkeiten im Zimmer vorbereitet sowie eine Überraschung, damit er sich vom ersten Moment an wie ein wichtiger Gast fühlt
- Rund um das Hotel gibt es Kilometer von Spazierwegen, ideal für Dogtrekking und gemeinsame Ausflüge
- Privatstrand und großes Gelände garantieren Freiheit und Ruhe, ohne Menschenmassen und Einschränkungen
Im Paketpreis enthalten
- Übernachtung in einem komfortablen, gemütlichen Zimmer mit Blick auf den See oder den Wald
- Tägliches Frühstück in der Karczma Młyn mit Seeblick
- Willkommens-Pet-Set (Liegeplatz, Napf, Unterlage, Hygienebeutel)
- Überraschung für den Hund – Geschenk zum Start des Aufenthalts
- 10 % Rabatt auf Speisen und Getränke aus der Karte in der Karczma Młyn
- Zugang zum Wellnessbereich: Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Ruhezone
Zusätzliche Attraktionen im Aufenthaltspreis
- Kaminzimmer mit Büchern und Brettspielen
- Spielzimmer: Billard, Tischtennis, X-BOX
- Privatstrand und Wassersportgeräte (bis Ende Oktober)
- Touristische Fahrräder mit Kindersitzen (bis Ende Oktober)
- Angeln am See Wapionka
- Markierte Wander- und Nordic-Walking-Wege (auch für Dogtrekking)
- Familien-Pilzsuche mit Möglichkeit des Pilztrocknens
- Sportplätze und Spielbereiche: Volleyball, Badminton, Bälle
- Grillplatz im Freien
Ideen für einen Familien-Spaziergang mit dem Hund
Wanderwege
- Um den Górzno-See (6 km) – eine aussichtsreiche Runde, ideal für einen Familien-Spaziergang
- Wilczełyko (3 km) – kurze, reizvolle Waldstrecke für einen schnellen Atemzug
- Naturschutzgebiet Czarny Bryńsk (4 km) – ruhiger Weg zum geheimnisvollen See
- Blauer und grüner Pfad (44–56 km) – Vorschlag für die Aktivsten
Nordic-Walking-Strecke im Park
- Źródlana (2,6 km) – leichte Runde zum Start in den Tag
- Wiejska (5,7 km) – ruhiger Weg durch Felder und Dorf
- Krajobrazowa (10,4 km) – Wälder, Seen und Denkmäler von Górzno in einem Marsch
- Przyrodnicza (10,2 km) – längere Tour durch das Naturschutzgebiet und Wiesen
Natur- und Bildungswege
- Szumny Zdrój (6 km) – Quellen und dendrologischer Garten
- Zum Naturschutzgebiet Czarny Bryńsk (4 km) – malerischer See mitten im Wald
- Quellen der Brynica (12 km) – auch ideal für eine Fahrradtour
- Um den Górzno-See (6 km) – abwechslungsreiche Landschaft und historisches Wassermühlen-Denkmal
Zusätzlich kostenpflichtig:
- Überwachter Parkplatz – 20 PLN/Tag/Pkw
- Grillbriketts und Anzündholz an der Rezeption erhältlich
*Angebot kann sich aus Gründen ändern, die außerhalb der Kontrolle des Hotels liegen
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Hotelrezeption:
Telefon: +48 56 498 82 33
Mobil: +48 668 55 82 35
Email: recepcja@dworekwapionka.pl
Gönnen Sie sich und Ihrem Liebling einen unvergesslichen Herbsturlaub!
